Cherrizinho

Martine Kunz, francesa de Grand-Fort-Phillippe, narra em Cherrizinho sua odisseia particular, com memórias afetivas. Este livro é um apaixonante e comovente depoimento sobre a vida de um homem Claudio Pereira, e uma mulher, Martine Kunz, que o destino resolveu unir.

 Martine Kunz, que nasceu na França e chegou em Fortaleza na década de 1970, percebeu, com o tempo, que, além da língua francesa, também tinha uma outra dentro dela, a portuguesa e, assim, adotou as duas para pensar por intermédio delas sem que nenhuma seja superior à outra ou tenha qualquer diferença entre elas. Casada com o jornalista Cláudio Pereira, é de Cláudio que ela fala neste livro publicado pelo Armazém da Cultura e que será lançado domingo, 13, a partir das 18h, no Estoril.

 “Cherrizinho”, diz ela, era a forma como tratava Cláudio Pereira que, por sua vez, a tratava da mesma maneira. Como é uma palavra francesa, que quer dizer “querido” ou “querida”, a presença do diminutivo “zinho”, em português, faz dela uma palavra só ainda que pertença a dois países.

 Apresentado pela escritora cearense Ana Miranda, na orelha, o livro, conforme diz a autora, não é uma biografia de Cláudio com quem conviveu de 1979, quando o conheceu, até 2010, quando morreu, mas uma forma de “revelar o que sente” e não de “sublinhar” o que sabe sobre ele. Afinal, era um livro para ser escrito a quatro mãos. Com a morte de Cláudio, ficaram as suas somente para substituir as dele e contar as suas próprias emoções.